محمد ابن الفرات ديري مشارك
الساعة : عدد المساهمات : 30 نقاط : 90 التقيم : 0 تاريخ الميلاد : 17/10/1991 تاريخ التسجيل : 25/04/2012 العمر : 33
| موضوع: غناء اللا لا في وادي الفرات منشأه دير الزور غ الجمعة أبريل 27, 2012 3:17 pm | |
|
غناء اللا لا في وادي الفرات منشأه دير الزور غزير الأبيات يغنى في الدبكة بنغم (( الحجاز حسيني )) مع المزمار (( المطبق )) أيضاً يغنى في السهرة بنغم (( سيكاه )) بمصاحبة (( الدف أو الربابة )) ويغنى في الحقل (( وحته بيتان بقافية واحدة جناس )) من بحر (( مجزوء الخفيف )) يستلطفه السكان لسهولة كلماته وخفة وزنه ولأنه يعبر عن عواطفهم وحياتهم بعفوية وبساطة وسهولة وصدق وهو غير مدون ينتقل (( بالرواية الشفوية )) التسمية : ربما جاء اسمه من مستهله وهو لازمته (( عل اللالا ولالا...... طرقه ورفيعه سلاله )) ولالا بمعنى : (( لألأ )) أي لمع و (( لألأت النار )) اشتعلت ولألأ الدمع انسكب (( و اللألأ )) ضوء السراج و (( السراج )) وسيلة أضاءه قديمة تشبه (( القنديل )) (( واللألأ )) تعني أيضاً (( عم الفرح التام )) وله أنواع وترتيب متبع تعذر علي جمعه من المعمرون بسب قدمه ولكن من خلال بعضهم جمعت بعض منه وإليك جملة منه أتفق عليها هؤلاء المعمرين بعد جهود مضنيه في التنقل والتدوين لما قالوا عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** اشربت ميه الفرات خابور ما يرويني اشوف حالي وجعان اثاري الهوى راميني *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** قلبي بلون الدله وبلون عشب الحاوي عقلي شرد بين اثنين مدري على من هاوي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** خط بالورق لكتب لك سلام غالي الغالي فرقة هلي ليلة عيد فرقاك شندل حالي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** ايدي وايدك يالشوقي من المحكمة للقاضي علق علان الجيزة بلاش بيي راضي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** يم الثوب الأحمر معجبني طرزه ولونه قلبي عليج لاهب نار قلبج عليّ اش لونه *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** لاسايلك يلناعور ماوردوك الحبايب ما وردتك (( غيداء)) قلبي عليها ذايب *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** لاتحسبني سليتك بالقلب جوز حرابي ثوب العرس كشمته أدعي وأقول سلابي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** يهموم قلبي كثرن كل يوم اشكيلك حالي والعلة صارت علتين من يوم فراق الغالي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** يا طولها نبعة حور خيزرانه ورفيعه يا عينها عين الريم هل وارده الشريعه *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** حاصود زت المنجل حمي عليك القيظي وآني اذكرلك قياله بين النهود البيضي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** أبجي وأهل بدمعي حفنه وبريج وجودي صيغ العبيد من الله وإنت الصبغت خدودي *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** يا شوق أمن بالله وآني العهد ما اخونه ليخون منّي ومنّك عل مقبرة يشيلونه *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** والله لا عبر الميّه وإن قلولي غريجة وآني عاشق بنتكم هل اسمها (( غيودة )) ***
عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** يا شوق روح وروح لا تتعوّق علينا العين تنظر دربك ومن السهر جلينا *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** طقطق حديد المهرة حسوا على الحرامي هذا الحرامي شويقي نامي يايمه نامي ***
عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** يلقاعد بصدر البيت عليتي وعليتك واصبر على حكم الله وان جان ما خذيتك *** عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** جسر الجديد العالي معلق بالبلماني شقرا الزلف تتلوى جوا الجسر تتناني ***
عل اللالا ولالا طرقه ورفيعه سلاله *** شرح معاني بعض الكلمات التي وردة في النصوص الأغنية : 1- زوج حرابي : مفردتها (( حرب )) أي (( سكاكين )) 2- السلاب :أي ثوب الحزن فصيح 3- زت : ارم 4- القيظ : حرارة الصيف أي (( فصل الصيف في اللهجة الديرية )) 5- بريج : أبريق 6- جودي : قربة الجلد وهو عبارة عن جلد 7- البلماني : تعني الكلابات الحديدية التي يعلق بها (( الجسر المعلق ))
ارجو أنا أكون وفقت في نقل هذا التراث الذي نقلته عن أهلنا وأجدادنا وأن لا أكون أثقلت بذكر هذا الموروث الذي خلفه لنا أجدادنا الفراتين أعذروني على الإطالة والله ولي التوفيق الشاعر الفراتي خالد عبد الجبار الفرج | |
|